English English Français Français Deutsch Deutsch Russki Português Russki Русский

ULPGC

Teoría, Didáctica y Práctica de la Traducción

Comprar

PASCUA, ISABEL; MOYA, VIRGILIO; BRAVO, SONIA; SOCORRO, KARINA; BOLAÑOS, ALICIA. Teoría, Didáctica y Práctica de la traducción. A Coruña: Netbiblo, 2003.

La Traducción: estrategias profesionales.

Comprar

PASCUA, ISABEL. (coord.) La traducción: estrategias profesionales. Prólogo de Ramón Sánchez Lizarralde. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la ULPGC, 2001.

Los mundos de Alicia de Lewis Carroll: estudio comparativo y traductológico.

Comprar

PASCUA, ISABEL. Los mundos de Alicia de Lewis Carrol: estudio comparativo y traductológico. Prólogo de Sonia Bravo. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones ULPGC, 2000.

La adaptación en la traducción de la Literatura Infantil.

Comprar

PASCUA, ISABEL. La adaptación en la traducción de la literatura infantil. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones ULPGC, 1998.

La selva de la traducción.

Comprar

MOYA, VIRGILIO. La selva de la traducción: teorías traductológicas contemporáneas. Madrid: Cátedra, 2004.

La traducción de los nombres propios.

Comprar

MOYA, VIRGILIO. La traducción de los nombres propios. Madrid: Cátedra, 2000.

Manual de acceso: alemán. Curso preparatorio para mayores de 25 años.

Comprar

MARCELO, GISELA: WIRNITZER, GISELA; BECHER, GABRIELE. Manual de acceso: Alemán. Curso preparatorio de acceso a la universidad para mayores de 25 años. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC, 2001.

Idioma moderno: alemán.

MARCELO, GISELA; WIRNITZER, GISELA; BECHER, GABRIELE. "Idioma moderno: alemán". En: Guías didácticas: curso de preparación para mayores de 25 años. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC.

La LIJ canadiense: espejo multicultural.

PASCUA, ISABEL. "La LIJ canadiense: espejo multicultural". En: CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil. Barcelona: editorial Torre de Papel, febrero del 2004. pp. 44-51, n.º168.

La traducción de la LIJ.

PASCUA, ISABEL; MARCELO, GISELA. "La traducción de la LIJ". En: CLIJ: cuadernos de literatura infantil y juvenil. Barcelona: editorial Torre de Papel, enero del 2000. pp. 30-36, n.º123.

Manual de traducción de Peter Newmark.

Comprar

NEWMARK, PETER. Manual de traducción. Traducción de Virgilio Moya.  Madrid: Cátedra, 1992.